Тувгъан тилиме!

Ана тилим, тувгъан тилим догъулдынъ

Асырларынъ теренинде, узакъта.

Бора Гъазы, Исмаил бей осьтюрди

Айбетледик тилимизни авлакъта!

Къырымда догъып, Къырымда осем,

Озь тилимни эшитемек истейим:

Къара денъизнинъ далгъасында,

Байрагъымнынъ ельпиревинде!

Мен ичюн дюнья харитасы

Мытлакъкъа Къырымдан башлана.

Муаббет Къырым халкъы одада яшай

Къырымнынъ килимини яраштыра.

Эп мында яшагъан эрменилер,

Караимлер, булгъарлар эм де руслар

Яша тилим, бильсинлер, огренсинлер

Къырымтатар тили, эбедий яша!

Конкурс литературных творческих работ на крымскотатарском языке «Къырым - меним Ватаным» («Крым - моя Родина») имени Юнуса Кандыма

Работу выполнила:

Зиядинова Севиля Айдеровна, 03.08.2001 года,

с.Владиславовка, ул. Строителей,д.2, тел.+79780107984

ученица 8-А класса Муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения

«Владиславовская общеобразовательная школа» Кировского района Республики Крым,

учитель: Муратова Васпие Узировна

Владиславовка - 2015

Заявка

на участие в XII республиканском фестивале

ученического творчества на крымскотатарском языке

«Родной язык бесценен, и неисчерпаемы духовные богатства народа».

- Для участия в конкурсе творческих работ «Къырым - меним Ватаным»:

Ф.И.О.

участника (полностью),

домашний адрес, контактный телефон

Полное название учебного заведения

Класс

Тема, название работы, жанр

Ф.И.О.

учителя (полностью), должность

Зиядинова Севиля Айдеровна,

Кировский район, с.Владиславовка, ул. Строителей, д.2, тел.+79780107984

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Владиславовская общеобразовательная школа» Кировского района Республики Крым

8-А

Тема:

«Къырым - меним Ватаным», название:Тувгъан тилиме!

Жанр:стихотворение

Муратова Васпие Узировна, учитель крымскотатарского языка и литературы

Директор школы Л.Ф.Лихварь