- Преподавателю
- Иностранные языки
- Упражнений по теме «Мein Beruf» по дисциплине «НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК»
Упражнений по теме «Мein Beruf» по дисциплине «НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК»
Раздел | Иностранные языки |
Класс | - |
Тип | Конспекты |
Автор | Пикина Н.А. |
Дата | 12.04.2015 |
Формат | docx |
Изображения | Есть |
Государственное бюджетное образовательное учреждение среднего профессионального образования
упражнений по теме «Мein Beruf» по дисциплине «НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК»
.
механик - der Мechaniker
Der Mechaniker Упражнение 4. Составьте таблицу из существительных по схеме:
Die große Entwicklung solcher Betriebe war in der Periode der Industrialisierung. Heutzutage gibt es nicht viele große Betriebe, sondern kleine Autoreparaturwerkstätte. In jeder Stadt gibt es nicht eine Autoreparaturwerkstatt, die auch die Bedingung oder Autoservice genannt werden, arbeiten Automechaniker. Das sind Arbeiter, die die Überholung und technische Bedingung der Wagen geschaffen. Sie machen auch die Kontrolle der technischen Bedingung der Autos mit der Hilfe der diagnostischenAusrüstung und Apparate. Die Funktion von Automechaniker sind Demontage und Montage der Wagen, Diagnostik der Mechanismen*, Regelung der Details und Mechanismen. Es gibt auch Risiko in solchen Beruf. In der ersten Linie sind das die Verletzungen* wegen möglichen Fallen selbst oder Fallen der schwierigsten Objekte, die Verletzungen der Augen, die Verletzungen wegen Überspannung bei dem Aufstieg der schwierigsten Objekte. So können Schnitte, Brandwunder bei der Arbeit mit der fehlerhaften Ausrüstung* entstehen. Die Gefahr für die Gesundheit bringt auch der Lärm, die Beeinflussung der chemischen Elemente (Auspuffgase*, Asbest, Kleber, Lösung*). Um Automechaniker zu arbeiten, muss man die spezielle Ausbildung (Fachschule, College absolvieren) zu bekommen. Man fordert die Kenntnisse auf dem Gebiet der Einrichtung und Prinzipien der Wagen, die Besonderheiten der Ausrüstung, die sie in der Arbeit benutzen, die Eigenschaften* der bearbeiteten Materialen und Schmieren*. Слова к тексту* :
Упражнение 7. Заполните анкету: Name: Упражнение 9. Прочитайте и переведите текст. Перескажите текст.
Упражнение 10.Выберите из строки лишнее слово:
быть вредным - schädigsein Упражнение 12. Грамматика
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
der Wurm, der Leib, der Rand, der Reichtum, der Irrtum |
|
|
das Fenster - die Fenster, |
|
|
|
|
|
У слов иностранного происхождения существуют также другие способы образования множественного числа, напр.: das Museum - die Museen, das Drama - die Dramen, der Modus - die Modi, das Visum - die Visa
Образуйте множественное число от существительных:
Die Wartung, die Ausrüstung, die Diagnostik, die Regelung, der Planwagen, der Lastkraftwagen, der Zylinder, die Sicherheit, der Heizkörper, der Scheinwerfer, der Spiegel, die Elektronik, der Flügel, die Produktion, die Erledigung, der Empfänger.
Упражнение 13. Переведите техническую карту автомобиля с помощью словаря:
Mercedes-Benz W 212
Hersteller
Daimler AG
Verkaufsbezeichnung
E-Klasse
Produktionszeitraum
Seit 03-2009
Klasse
Obere, Mittlerklasse
Karosserieversionen
Limousine, Kombi, Coupe, Cabriolet
Motoren
Ottomotoren
1,8-6,2 Liter
Dieselmotoren
2,2 - 3 Liter
Länge
4868-4895 mm
Breite
1854 mm
Höhe
1470-1471 mm
Leergewicht
1650-1990 Kg
Vorgängermodell
Mercedes-Benz W 212
Nachfolgemodell
Keines
Упражнение 14. Запишите подчёркнутые слова в словарь и выучите их.
Упражнение 15. Вспомните изученные слова по теме:
3.
1.
2.
7.
4.
5.
6.
10.
8.
9.
По вертикали:
1. Двигатель. 3. Фара. 5. GPRS - … . 7. Тормоз. 9. … der Elektronik. 10. Karosserievariant
По горизонтали:
2. Der Wagen. 4. Регулировка. 6. Крылья ( задние и передние). 8. Автомобиль, кибитка, вагон. 9. Продукция
Контрольная работа
1.Выберите правильный перевод предложения: Ich werde Automechaniker und ich soll die technische Wartung der Wagen und ihre Überholung machen.
a. Я автомеханик, и должен осуществлять техническое обслуживание машины и её ремонт.
b. Я буду автомеханик, и должен осуществлять техническое обслуживание машин и их ремонт.
2. Переведите на немецкий язык: Я изучаю техническое состояние машины и хочу изучить диагностическое оборудование.
3. Сопоставь слова:
1. оборудование a. Das Gerät
2. Прибор b. Die Ausrüstung
3. коробка передач c. Das Wecheslgetriebe
4. Ось d. Der Achs
4. Напишите существительные с артиклем:
Wagen, Werkstatt, Mechaniker, Motor, Regelung, Sedan, Personenauto.
5. Ответь на вопросы:
1) Wann wurden die ersten Autoreparaturbetrieben organisiert?
2) Was sind Automechaniker?
3) Welche Funktionen haben Automechaniker?
4) Was für Risiko gibt es im Beruf des Automechanikers?
5) Welche Ausbildung muss man haben, um Automechaniker zu arbeiten?
6. а) Определитепосхемеэлементы № 1, 12, 13, 6.
b) Напиши по-немецки следующие термины: подвеска, тормоз, фара, бампер, зеркало, подголовники, капот.
7. Выборочное чтение: выберете информацию из текста, которая поможет ответить на поставленные вопросы ( по-русски):
1) Какие автомобили: легковые или грузовые выпускает завод «Фольксваген АГ»?
2) Есть ли грузовые авто марки ФВ?
3) Где, кроме Германии, производят автомобили марки Фольксваген?
4) В каких городах Германии производят ФВ?
Volkswagen ist die Stammmarke der Volkswagen AG für Personenkraftwagen. Volkswagen-PKW warden vom Kraftfahrt-Bundesamt unter den Herstellerschlüsselnummern 0600 oder 0603 geführt; der unter der Marke VW produzierte Porsche 914/6 trägt hin gegen die Schlüsselnummer 0583/309. Neben der europäischen Produktpalette stellt Volkswagen auch Fahrzeuge in Mittel- und Südamerika, China und Südafrika her. Produktionsstandorte der in Deutschland angebotenen Modelle: Wolfsburg: Golf, Golf Plus, Tiguan, Touran, Dresden: Phaeton, Emden: Passat (Variant,Limousine), CC u.a.
8. Переведите техническую карту автомобиля.
Opel Olympia
Nachfolger des
Opel 1,3 Liter
Die erste Anlehnung
1936 Olympischen Spiele in Berlin
Vorteile
Aerodynamik; verringertes Gewicht (835 kg);
Varianten
Cabrio-Limousine
zweitürige Limousine
Bremsen
mechanisch
Motor
zwei völlig verschiedenen wassergekühlten Vierzylinder-Motoren
SV-Motor
Spitzengeschwindigkeit
1,3-Liter-Olympia 95 km/h
der 1,5-Liter-Wagen 112 km/h
Moderne Karosserie
Opel Olympia Rekord
Opel Olympia A
Opel Olympia Cabrio-Limousine